CRECIENDO PARA SALVAR VIDAS
¡¡ Campanha finalizada !!
Muito obrigado pelo seu apoio, juntos conseguimos alcançar nosso objetivo.
TODO VALE
Obrigado pelo apoio recebido
27 de mayo de 2017* Deutscher Text witer unten
* English Text bellow
¿QUÉ ES ADEPAC?
En ADEPAC (Asociación para la Defensa de los Animales de Canarias) comenzamos nuestro trabajo en 1989 como respuesta a la problemática existente en la ciudad de Santa Cruz de Tenerife, alimentando y dando cobijo al elevado número de animales callejeros que poblaban la ciudad.
Desde el año 2002, tenemos un albergue canino de SACRIFICIO 0 situado en la zona de Ravelo, El Sauzal, Tenerife, pensado inicialmente para albergar 125 animales. Desde entonces, y debido al alto número de perros abandonados, se han hecho varias ampliaciones para dar cobijo a los 400 perros, de media, actuales, aunque hemos llegado a albergar casi 500 hace dos años.
A pesar de contar con un amplio terreno rodeado de vegetación, los espacios donde cobijarse del frío que azota esta zona alta de la isla, son reducidos para la gran cantidad de canes. Por ello nos hemos visto obligados a salvaguardar a los más pequeños dentro de la propia recepción, habilitando colchones y mantas para que duerman algo más calentitos y no enfermen.
NUNCA sacrificamos a un perro y sólo se eutanasian los casos de enfermedades terminales que supusieran un sufrimiento prolongado del animal. Trabajamos para buscar hogares responsables a aquellos perros que llegan a nuestras instalaciones heridos, maltratados y abandonados, concienciar a la sociedad sobre la falta de ética y valores que supone el maltrato y el abandono de cualquier animal y fomentar la tenencia responsable (esterilización, chip, adecuados cuidados veterinarios y cubrimiento de sus necesidades etológicas) como un miembro más de la familia.
Mientras lo conseguimos, luchamos por ofrecerles una vida digna.
Canarias es la cuarta Comunidad Autónoma española en liderar el ranking de maltrato animal. En nuestras retinas tenemos grabados a fuego los perros atados en barrancos, huertos o en ínfimos receptáculos del horror con cadenas de apenas 30 cm, criaderos ilegales, y un largo etcétera si, además, lo extendemos a otras especies.
Pero de todos ellos, sin, duda, quienes más maltrato sufren son podencos y aquellos mal llamados potencialmente peligrosos, fomentando escenas tan horrorosas como las que han salido a los medios tanto nacionales, como internacionales, en los últimos dos meses.
En Canarias es habitual el maltrato a los perros de caza, él más común, el podenco, raza noble y resistente a la que muchas veces le toca pasar hambre y miseria viviendo en ínfimos cubículos en muy malas condiciones de higiene y de vida sin apenas poder moverse atados por el cuello a reducidas cadenas y sufriendo, en la mayoría de los casos, hambre, enfermedades y desnutrición.
El pasado mes de febrero también ha sido al fin, puesto a la luz, lo que era un secreto a voces en nuestras islas, el oscuro negocio del maltrato y las peleas de perros, potenciado por esa injusta ley que les cataloga como peligrosos y que, lejos de garantizar la vida digna de estos animales, sólo sirve para potenciar su mala fama y ser utilizados como simples bienes para criar, haciendo mezclas de razas destinadas a dudosos y lucrativos fines y olvidando que, por encima de todo, son seres vivos que merecen ser protegidos de las manos de las mafias.
Recibimos al día decenas de llamadas y mensajes pidiendo ayuda, denunciando un maltrato en un barranco, senderos, criaderos ilegales en barrancos y hasta azoteas particulares, fincas abandonadas, etc. a las que nos es imposible atender, principalmente por falta de espacio de unas instalaciones más que saturadas pensadas para poco más de un centenar de animales donde siempre hay una media de entre 400 y 500 perros.
Los recientes casos de maltrato de podencos y perros potencialmente peligrosos que han visto la luz en nuestras Islas, no son sino la punta del iceberg de lo que llevamos denunciando años y de las llamadas de ayuda que recibimos y que muchas veces no podemos atender por encontrarnos desbordados.
Necessidades do projeto
¿CUÁL ES NUESTRO PROYECTO? AMPLIAR NUESTRAS INSTALACIONES Y SALVAR MÁS VIDAS.
Los recientes acontecimientos han evidenciado que es necesario ampliar nuestras instalaciones para intentar dar cobijo a la mayor cantidad posible de los animales de estas llamadas y denuncias, poder salvar vidas con garantías y seguir trabajando todo lo posible para darles una segunda oportunidad y una vida digna. Queremos redistribuir el espacio del albergue y construir más jaulones para poder hacer cuarentenas, adaptaciones y estancias para un mayor número de perros, socializar perros con problemas de carácter con otros animales o miedosos con seguridad para ellos, mientras se adaptan a la vida de albergue y se preparan para la vida en un hogar.
El PRESUPUESTO MÍNIMO necesario para construir 16 nuevos jaulones, de la empresa REFARQUITECH S.L., es el importe del movimiento de tierras y la instalación de la fontanería con un presupuesto de 5.9064€ + 7% de IGIC, hacen un total de 6.381€. El PRESUPUESTO ÓPTIMO es el precio de la obra completa con vallado de buena calidad, cemento, instalación de luz, fontanería y mano de obra más IGIC, es de 66.021,39€, distribuido de la siguiente manera:
Construiremos el mayor número de jaulones posibles con el dinero recaudado.
Hemos bautizado a nuestro proyecto con el nombre de “Creciendo para Salvar Vidas”, con él queremos conseguir poder abrir la puerta y salvar la vida de un mayor número de animales de todos los maltratados en la isla de Tenerife.
Para lograrlo contamos con tu ayuda, échanos una patita y juntos lograremos salvar más vidas.
Deutsch:
“Wir wachsen um Leben zu retten”
¿WAS IST ADEPAC?
ADEPAC begann mit ihrer Arbeit im Jahr 1989, aufgrund der Problematik in der Stadt Santa Cruz de Tenerife. Wir nahmen eine hohe Anzahl an Straßenhunden auf, gaben ihnen einen Unterschlupf und Futter. Seit dem Jahr 2002 haben wir eine Hundeauffangstation in der Nähe von Ravelo (El Sauzal). Bei uns wird kein einziges Tier eingeschläfert. Die ursprüngliche Aufnahmekapazität betrug 125 Hunde. Seitdem und aufgrund der immer höheren Anzahl der ausgesetzten Hunde, haben wir fortlaufend Vergrößert, um aktuell 400 Hunde betreuen zu können (in Spitzenzeiten waren es auch schon mal bis zu 500 Tiere).
Bei uns wird NIEMALS ein Hund eingeschläfert; nur in Krankheitsfällen im Endstadium, wo das am Leben lassen des Tieres nur eine Verlängerung des Leidens bedeuten würde. Wir arbeiten täglich daran, den verletzten, misshandelten und ausgesetzten Tieren, ein neues verantwortungsbewusstes Zuhause zu finden. Wir arbeiten täglich daran, die Gesellschaft aufzuklären, über die fehlende Ethik und Werte, die eine solche Misshandlung eines Tieres voraussetzt und fördern die verantwortungsbewusste Haltung eines solchen Tieres als ein Familienmitglied. Während wir uns dafür einsetzen, kämpfen wir um ihnen ein würdevolles Leben zu ermöglichen.
DAS PROJEKT
Die Kanarischen Inseln sind die vierte spanische autonome Region im Ranking der Tiermisshandlung. Auf den Kanaren ist die Misshandlung von Jagdhunden normal; die Podencos. Eine sehr edle Rasse und widerstandsfähig, die oft Hunger und Misere erleiden muss. Sie werden in unwürdigen Unterschlüpfen an sehr kurzen Ketten gehalten, eine miserable Hygiene und dementsprechend oft krank und unterernährt.
In diesen Wochen wurde endlich ans Tageslicht gebracht, was bisher ein offenes Geheimnis auf den Inseln war: das dubiose Geschäft der Misshandlung und illegalen Hundekämpfen! Gepuscht durch das unsinnige Gesetz, welches Hunde in gefährlich katalogisiert und die, weit davon entfernt, diesen Tieren ein würdiges Leben zu garantieren, eher dazu dient diese Tiere in Verruf zu bringen. Sie werden als "Zuchtgegenstand“ benutzt, für dubiose lukrativer Ziele. Dass es hier um fühlende Lebenwesen geht, die vor dieser Mafia geschützt werden müssen, gerät hierbei völlig in Vergessenheit. Täglich erreichen und duzende von Anrufe und Nachrichten, in denen wir um Hilfe gebeten werden für einen Hund in einer Schlucht, auf einem Pfad, einem illegalen Hundezüchter in den Schluchten, sogar auf privaten Dachterrassen, verlassenen Fincas, etc. Uns ist es nicht mehr möglich diese Hunde aufzunehmen, hauptsächlich wegen dem fehlenden Platz auf einem Gelände, das ursprünglich für ca. 100 Hunde gedacht war, wo aber heutzutage bis zu 400 / 500 Hunde betreut werden. Die frisch aufgedeckten Fälle, über die Misshandlung von Podencos und "Kampfhunden“, ist nichts weiter als die Spitze des Eisbergs an Anzeigen wegen Misshandlung, an Anrufen um Hilfe bittend, auf die wir wegen Überbelastung nicht weiter eingehen können.
¿WAS IST UNSER PROJEKT? DIE ANLAGE VERGRÖSSERN UND MEHR LEBEN RETTEN.
Die jüngsten Ereignisse haben verdeutlicht, dass es dringend notwendig ist, unsere Anlagen zu erweitern, um so viele Anrufe und Anzeigen wie möglich nachgehen zu können, mit dem Ziel noch mehr Leben zu retten und alles in unserer Macht stehende zu tun, diesen Tieren eine zweite Chance geben und ein würdiges Leben bieten zu können. Wir benötigen Geld, um die Flächen der Auffangstation neu organisieren zu können und mehr Zwinger / Räume bauen zu können, für Quaratänen, für Adapationen und Aufenthalt für mehr Hunde. Neuer Platz, wo man verhaltensauffällige Hunde resozialisieren kann und so auf ein neues Zuhause hinarbeiten kann.
Das MINIMUM ANGEBOT für den Beginn des Bauens von 16 neuen Zwingern durch die Firma REFARQUITECH S.L., (Betrag für Erdabtragungen und Klempnereiarbeiten (Rohre verlegen etc) wäre insgesamt ein Betrag von 6.381€. DAS OPTIMALE ANGEBOT beinhaltet den kompletten Bau, mit qualitativ gutem Zaun, Zement, Lichtinstallation, Abwasserleitungen und Handwerker; mit Steuer ein Gesamtbetrag von 66.021,39 €.
Um das zu erreichen, benötigen wir Deine Hilfe. Zusammen können wir mehr Leben retten.
English
“Growing to save lives”
WHAT IS ADEPAC?
ADEPAC began in 1989. In 2002 we founded a 0 sacrifice dog refuge in Ravelo, El Sauzal, Tenerife. Due to the elevated number of abandoned dogs, we have had to expand to be able to accommodate on average 400 dogs, although numbers have grown to 500 over the last 2 years. We looking for responsible homes for those dogs that arrive to our facilities injured, mistreated and abandoned. For as long as we can, we fight to offer these dogs a dignified life.
OUR PROYECT
The Canary Islands are ranked fourth in the Spanish Community for animal abuse. The Podencos and the wrongly labeled potentially dangerous breeds are the ones that suffer most and have appeared in shocking scenes like the ones that have made national and international news in the past months. At last, over the past months, what was once a secret in our islands, has come to light, the dark business of dog abuse and dog fights, helped by an unjust law that labels some as dangerous and far from guaranteeing a dignified life for these animals, only serves to encourage the bad reputation they have and the breeding of mixtures destined for doubtful but profitable gains, forgetting, above all, that they are living beings and deserve to be protected from the hands of the mafia. We receive dozens of calls and messages daily asking for help, reporting mistreatment of dogs in gorges, on trails, in breeding rings, on private rooftops and on abandoned farms, which are impossible to attend to, because of the lack of space in our overcrowded facilities which actually house on average between 400 and 500 dogs.
We want to build more kennels, do renovations and increase the space to house more animals, train dogs with character problems to socialize with other animals or teach those who are scared to feel safe, while they adapt to a life in a refuge and get ready for a life in a home.
The minimum quote we have received for 16 new kennels, made by REFARQUITECH S.L, inclincluding movement of soil and plumpbing is 6.381€. The optimal quote inclincluding materials, labour and taxes is 66.021.39€
We want save the lives of the largest number of animals possible from all the abuse suffered in Tenerife.